Cantona’s swapped the roar of the terraces for the applause of a theatre audience in his latest foray into acting.